Olivia Wilde was just served legal papers on stage at CinemaCon – Breakfast Television